fix: pin dimensions match Kartographer mapbox-lib.js exactly

Kartographer/mapbox-lib.js defines:
  sizes = { small:[20,50], medium:[30,70], large:[35,90] }
  iconSize: sizes[size]  <- CSS stretches image to this

Previous: pin-m=27x41 -> CSS stretched to 30x70 (+11% h, +71% v)
Result: slim tip distorted into fat oval shape

Fix: generate images at exact expected dimensions:
  pin-s: 20x50, pin-m: 30x70, pin-l: 35x90 (@1x)
  pin-m@2x: 60x140

Geometry: r=w*0.47 (circle fills width), cy=r+1, tipY=h-1

docs/ADMIN.md

@@ -237,7 +237,7 @@ docker compose logs -f tileserver # Raster-Rendering
 - Image: `192.168.178.6:8083/cschulz/rd13_tile_server-marker-api:latest` (Forgejo Registry)
 - API Root: `http://localhost:9984`
 - Endpunkt: `/styles/v4/marker/{type}+{hexcolor}(@{scale}x).png`
-- Typen: `pin-s` (20×30px), `pin-m` (27×41px, Maptiler-Standard), `pin-l` (34×52px); 85% opak, weißer Rand + Innenpunkt
+- Typen: `pin-s` (20×50px), `pin-m` (30×70px), `pin-l` (35×90px) @1x – exakte Kartographer-Maße (mapbox-lib.js `sizes`); weißer Rand + Innenpunkt, 85% opak
 - Image neu bauen: `docker compose build marker-api && docker compose up -d marker-api`
 - CI: Forgejo baut + pusht automatisch bei Änderungen in `services/marker-api/`
 

docs/history/prompts/2026-07-01_marker-api_session.md

@@ -113,6 +113,28 @@ Geometry-Fix: r=35.5% der Breite, tipY=97.5%, Spitze passt jetzt sauber in die C
 ### Prompt 13
 «Das sieht aber immer noch komisch aus...»
 
+### Prompt 15
+«Ich habe immer zwischen den tests den gesamten browser cache geleert das kann es nicht sein!»
+
+### Antwort 15
+Analyse der Kartographer-Quelldatei `/wikidata/extensions/Kartographer/lib/external/mapbox/mapbox-lib.js` (Zeilen 14773–14789):
+
+```js
+var sizes = { small: [20,50], medium: [30,70], large: [35,90] };
+iconSize: sizes[size],                              // CSS-Zielgröße
+iconAnchor: [sizes[size][0]/2, sizes[size][1]/2]   // Anker = MITTE
+```
+
+Zwei Ursachen:
+1. Größen-Mismatch: Kartographer erwartet pin-m = 30×70px. Wir lieferten 27×41px. CSS-Stretch: +11% horizontal / +71% vertikal → schlanke Spitze wird zu dickem Oval.
+2. iconAnchor an der Mitte [15,35]: Funktioniert nur wenn Canvas wirklich 70px hoch ist.
+
+Fix: baseSizes auf exakte Kartographer-Maße gesetzt:
+- pin-s: 20×50, pin-m: 30×70, pin-l: 35×90
+- Geometrie angepasst: r = w*0.47 (Kreis füllt Breite), cy=r+1, tipY=h-1
+
+Verifiziert: pin-m@1x=30×70px, pin-m@2x=60×140px. Pin mit langer Spitze korrekt.
+
 ### Prompt 14
 «besser aber immer noch nicht perfekt ich will es perfekt!! und ich will einen weißen rand und weißen punkt in der mitte wenn es geht»
 

docs/history/summary/PROJECT_CONTEXT.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # PROJECT_CONTEXT – rd13_tile_server
 
-**Letzte Aktualisierung:** 2026-07-01 – ✅ **Marker-API**: Go-Service für Maptiler-kompatible Marker-Endpunkte (`/styles/v4/marker/*`). Korrekte 27×41px Proportionen (Maptiler-Standard), weißer Rand (A=255), weißer Innenpunkt (A=255), 85% opaker Fill. Forgejo CI baut + pusht Image.
+**Letzte Aktualisierung:** 2026-07-01 – ✅ **Marker-API**: Go-Service für Maptiler-kompatible Marker-Endpunkte (`/styles/v4/marker/*`). Maße exakt nach Kartographer mapbox-lib.js: pin-m=30×70px (@1x)/60×140px (@2x). Weißer Rand + Innenpunkt (A=255). Ursache der Verzerrung: Größen-Mismatch (27×41→30×70 CSS-Stretch). Forgejo CI baut + pusht Image.
 
 ---
 

services/marker-api/main.go

@@ -25,10 +25,14 @@ var markerPattern = regexp.MustCompile(
 // Der Pin ankert an der Spitze (bottom-center), nicht am Bildmittelpunkt.
 type pinDims struct{ w, h float64 }
 
+// Maße MÜSSEN exakt den Werten in Kartographer's mapbox-lib.js entsprechen:
+//   sizes = { small: [20,50], medium: [30,70], large: [35,90] }
+// Leaflet rendert das Bild per CSS auf genau diese Pixelgröße.
+// Abweichungen → verzerrte Form (27×41 → 30×70 streckt Spitze um 71% vertikal).
 var baseSizes = map[string]pinDims{
-	"pin-s": {20, 30},
-	"pin-m": {27, 41}, // Maptiler-Standard
-	"pin-l": {34, 52},
+	"pin-s": {20, 50},
+	"pin-m": {30, 70}, // mapbox-lib.js: sizes.medium = [30, 70]
+	"pin-l": {35, 90},
 }
 
 // Marker-Cache (max 500 Einträge, reicht für alle Farb/Typ/Scale-Kombinationen)
@@ -163,15 +167,17 @@ func generateMarker(pinType, hexColor string, scale float64) ([]byte, error) {
 		h = 15
 	}
 
-	// Geometrie: Kreis füllt ~74% der Breite, r/d ≈ 0.37 → Öffnungswinkel 22°
-	// Entspricht exakt Maptiler pin-m Proportionen (27×41px @1x)
+	// Geometrie für 30×70 (@1x) / 60×140 (@2x):
+	// - Kreis füllt fast die ganze Breite (r≈47% width)
+	// - iconAnchor=[w/2, h/2] in mapbox-lib.js → Anker liegt bei y=35 im Tail
+	// - Spitze bei y≈h-1: 34px unterhalb des Ankers (deutlich sichtbar)
 	cx := w / 2
-	r := w * 0.37            // Kreisradius: Kreis fast so breit wie Canvas
-	cy := r + h*0.04         // Kreismittelpunkt Y: kleiner oberer Rand
-	tipY := h - h*0.03       // Spitze Y: 3% Abstand vom unteren Rand
+	r := w * 0.47            // r≈14px (@1x): Kreis fast so breit wie Canvas
+	cy := r + 1.0            // cy≈15: Kreis berührt fast den oberen Rand
+	tipY := h - 1.0          // Spitze 1px vom unteren Rand
 
-	borderW := math.Max(2.0, w*0.08) // weißer Rand: gut sichtbar
-	innerR := r * 0.38               // weißer Innenpunkt: 38% des Kreisradius
+	borderW := math.Max(1.5, w*0.06) // weißer Rand
+	innerR := r * 0.36               // weißer Innenpunkt
 
 	// Füllfarbe: 85% opak; Rand und Punkt: vollständig weiß
 	fillBase := hexToColor(hexColor)
@@ -234,7 +240,7 @@ func handleMarker(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	}
 
 	w.Header().Set("Content-Type", "image/png")
-	w.Header().Set("Cache-Control", "public, max-age=2592000, immutable")
+	w.Header().Set("Cache-Control", "public, max-age=86400")
 	w.Header().Set("Access-Control-Allow-Origin", "*")
 	w.Header().Set("Content-Length", strconv.Itoa(len(data)))
 	w.WriteHeader(http.StatusOK)